Create ServiceNow incident to automate remediation workflow